Magnifica Humanitas Encyclical he pehtlai in Biahal-bialehnak hna – Q1

Magnifica Humanitas Encyclical nih hin kan chan ah a cang mi thil konglam hna he pehtlai in theihternak thuk ngai in a kan ngeihter.  Cauk nih langhter mi cu thiamsannak hna cu minung hna caah ṭhatnak a chuahpi tu hawikom ah an si a ti . Cafang langhter mi hna zong fiang ngai in ṭial asi bantukin, hmailei caah ruahchannak zong a ngeihter. Aa timh mi hna zong ṭha taktak in a fianh ter khawh. Cun, AI chan ah minung pakhat sining zeitin dah kilven ding a si timi kong zong a sawh fawn.  

Zumhnak ah funtomnak, cun chiaṭha thleidannak le zatlang nun rianṭuannak hna caah a pek duhmi cawnpiak nak  cu ṭhawng ngai in a lang fawn. 

A cauk tlangtar hna ni langhter mi hna cu an thuh tuk caah, a chungum cheukhat hna cung zongah fianh ding le biahalnak tuah –  ruah ding le bialehnak tuah phu ding zong a um kha hmuh khawh a si fawn.

A biatlang pi hna chungah thiamnak, nawlngeihnak, raltuknak, rianṭuannak, data, le tuanbia hna kong he pehtlai in langhter mi an si.  

1. Saltannak le ngaihthiamnak kong (§176–177)

Biahalnak:

Khrihfabupi nih kum zabu tampi chung sal sinak phunphun hna cungah zeihmanh chimphuan loin dai tein a rak um timi kha Pope nih a cohlan. Zeicahdah cutin a si ahcun nihin ni caan ah sal sinak bantuk a chuahter tu digital phun thar pawl cohlan duh lo, mawhchiat cu zumhawktlak a si hnga maw? 

A tawinak in lehnak:

Biatak a rak simi tuanbia hna cohlannak nih Khrihfabu kha a derter lo. A ṭhawn tu a ṭhawnter chin i a dirhmun zong a fehter chin ko. Ngaihthiam halnak nih a tu lio thil cang mi dinfel lonak kong ah zalong tein le ṭuanvo lak khawhnak he chim khawhnak a pek. Langhter tawn a simi tahfung cu aa khat zungzal ko. Cucu minung pakhat cio cungah ah upatnak ngeih ding timi kha a si ko. 

A bik in hngalh ding:

Hlan thil a cang mi cohlaan thiam lawngah tuchan thil sining hna cungah zumh awk tlak a simi thil ti nak a ngeihter khawh.  

(A tang rih mi Biahal-bialehnak hna kan langhter ṭhan te lai)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *