Magnifica Humanitas Encyclical he pehtlai in Biahal-bialehnak hna – Q2, 3

2. Ralkap lei hmanmi AI le thihnak tiang a chuah khotu biakhiahnak (§197–200)

Biahalnak:

Mi cheukhat nih cun AI nih nunnak le thihnak kong ah biakhiahnak a ngeih awk a si lo tiah an chim lio ah, ram cheukhat nih cun mah nawl in hriamnam an chuah-ser mi hi cohlan khawh ding mi a si maw?  

A tawinak in lehnak:

Encyclical nih hin mah humhimnak caah i ven a herhnak kong kha a al lo. A donghnak biakhiah-riantuannak nawl a ngeitu cu minung hna an si peng ding tu kha a chim duhmi cu a si. 

Hihi mifim le thiamsang tampi nih an i hrawmmi ziaza lei dirhmun zong a si i, cun

ramkip upadi(international law) kalpi ning zong a si.

Hngalh ding:Minung hna sin in a donghnak biakhiahnak lak nak lawngin himnak cu a um kho mi a si.

3. “A dingmi ral” phunglam (§192)

Biahalnak:

“A dingmi ral” timi ruahnak cu biaknak phunglam kalpi ning he aa kalhmi a si maw?

A tawinak in lehnak:

Ning cang tein i kilvennak cu a zei lei hmanh in al awk a um lo. Encyclical nih a langhter mi cu atu chan ah phung ning cang loin i hruai i hriam-thil hman hna kha a chim duhmi a si. Nihin vawlei dirhmun ah nun-ziaza le phunglam ṭha aherh deuh nak a langhter i kha hlaan phunglam hna sullam ngeihnak zong a ṭhancho ter deuh. 

Hngalh ding:

Phunglam he aa kalhmi a si lo—tuanvo ngan deuh kan ngei timi theihternak tu asi.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *