20th Sunday of the Year
Biatak Mei le Zultu sinak man
Bible: Jer 38:4-6.8-10, Salm: 39, Heb 12:1-4, Lk 12:49-53
Khrih ah dawtmi unau hna, nihin ah, biatak mei le zultu sinak man cohlan timi sullam kha kan ruahṭhan lai. Pathian thianhnak dawtnak nih kan i pekchanhnak dihlak a kan hal—hlawtnak, ṭhencheunak, asiloah sifahnak a chuahpi hmanhah. Hihi zaangfahnak si loin sualnak nih a tlunhmi vawlei caah operation tuahnak a si. Zumhawktlak Pathian sal hna nunnak in thazaang kan lak tikah, hi tlangtar hi cathiang mit in kan hlathlai lai.
Profet Jeremiah in thawk hna u sih, Jeremiah 38 ah kan hmuh bantukin, amah cu muihnak le a kikmi tikhor, lungdonghnak khur chungah aa hmuh. Hi caan ahhin, Jeremiah cu Pathian biatak a chimtupa a si. Sihmanhsehlaw, nawlngeitu hna nih hrocernak ah an cohlan. Pathian biatak kan chim tikah dohnak, ralchanhnak le hremnak hmanh kan tong tawn ti kha kan hmuh. Biatak nih kan lung a kan fahter khawh, cun a caan ahcun, hrial kan duh deuhmi hmunah a kan hruai khawh. Asinain Jeremiah tuanbia dawhnak cu hika ahhin a um. A muihnakbik caan ah, Pathian nih ruahlopi in thilri hmangin a khamh. Lungdonghnak thuknak chungin, Ebed-melek timi Ethiopia bawi nih Jeremiah luatnak ding caah ralṭha tein a dirpi. Hihi Pathian nih a tinhmi tlinter awkah ahopaoh, kan philh khawhmi hna hmanh kha a hman khawh hna ti kha a kan theihter ṭhan. Kanmah tikhor thuknak ah, Pathian nih a kan kuatmi ruahlopi in hmanmi thilri hna kha hngalhthiam le cohlan thiam a hau. Cun hi tikhor nih hin zeidah a aiawh? Tipilnak nauinn, hrinṭhannak hmun bantukin hmuh khawh a si. Kan zuamcawhnak le kan tonmi thil hna ah, thlarau tharchuahnak kan tong tawn. Harnak ti chungah kan pil tikah, thlenmi, biatak meiphu vawlei ah phorh khawhnak ding caah hriamnam he kan chuak. Kan tikhor hna cu kan nihsawh hna awk a si lo, zeicahtiah cu hna cu Pathian nih thil ngan deuh caah a kan timhtuahpiaknak hmun an si.
Atu cu, kan zumhnak a hruaitu le a tlingtertu Jesuh cungah kan mit chiah awkah thazaang pekmi Hebru 12 ah kan mit kan i mer lai. Kanmah hlan i a rak kal cangmi, tlikzuamnak ah a tlimi le hneksaknak a ingmi tehte tampi nih an kan kulh. An nunnak cu zumhnak le teimaknak ṭhawnnak a langhtertu a si. Sihmanhsehlaw, kan zumhnak khualtlawnnak he aa pehtlaimi ningzahnak kha kan philh awk a si lo. Jesuh hrimhrim nih nihsawhnak le hlawtnak a rak tong. Kanmah caah vailamtahnak a put i, cu ti tuahnak thawngin zultu sinak lam cu a fawi zungzal lo ti kha a kan hmuhsak. Khrih nih vailamtahnak—ningzahnak hmelchunhnak—cu sunparnak bawiṭhutdan ah a thlen (CCC 617). Harnak tuar duhnak lungthin, tukforhnak doh khawhnak le zatlang ruahchannak tilet doh khawhnak a herh. Cathiang nih thisen chuah tiangin kan doh awk a si tiah a kan ti. Hihi thahnawnnak auhnak a si lo, kan zumhnak ah fek tein dir ding auhnak tu a si deuh. Zultu taktak sinak nih a sunglawi tukmi thil pakhatkhat a kan sungh khawh ti kha a kan theihter ṭhan. Midang an pial tikah nangmah lawng dir tinak a si kho men. Biatak caah kan hnangamnak hlawt tinak a si kho men.
A donghnak ah Luke 12 chung i Jesuh nih a chimmi bia kha vun zoh hna usih.Vawlei ah tlunter dingin a rami mei kong a chim. Hi mei cu Thiang Thlarau a si, kan thinlung a alhter i a rian caah thazaang a kan pek. Asinain hi mei nih hin sifahnak tipil innak zong a aiawh. Biatak mei kan pom tikah, a chuahpi khawhmi ṭhencheunak caah timhcia tein kan um a hau. Jesuh nih a bia cu lungrual tein cohlang zungzal a si lai lo tiah ralrinnak a kan pek. Chungkhar mi hna cu pakhat le pakhat an i doh men lai. Asinain ṭhencheunak cu lungtlinlonak he aa tluk lo; cu nakin, biatak a hlawt tawnmi vawlei ah kan zumhnak nunnak ah a herhmi a si.
Kanmah le kan khualtlawnnak kan kal lio ah, nifatin na nunnak ah biatak mei kha cohlang dingin kan in forh. Pakhatnak ah, na tikhor kha hngalh. Zei nih dah an kham? Zeibantuk ṭihnak le lunghrinhnak nih dah na kawhnak ah ralṭha tein na luh khawh lonak hnga an kham? Cu hmun pawl cu cohlang law thlennak thilri ah an cang kho ti kha hngalhthiam. Ahnu ah, vailamtahnak cungah na mit kha chia. Jesuh nih na caah vailamtahnak a in kha philh hlah. A zohchunhmi nih sunparnak lam cu sifah harnak chungin a si tawn ti kha a kan hngalhter. Na lungre a theituk tikah, thazaang le lamhruainak hmuh awkah Amah kha zoh. Cun, mei caah thlacam. Thiang Thlarau kha na lungthin kha mei in alhter awk le hmailei hneksaknak caah timhtuah awkah hal. Cu mei nih cun na lam kha ceuter seh law na zumhnak kha duhnak le tinhmi he na nunpi tikah na kedan kha lamhruai ko seh. A donghnak ah, ṭhennak in dawtnak. Ṭhencheu a kan kawl tawnmi vawlei ah, remnak sertu si hna u sih. Kan ruahnak aa khat lomi hna kha daw hna, zeicahtiah dawtnak cu tehte khannak nganbik a si. Kan i ṭhencheunak ah, Khrih thinlung langhter in, theihthiamnak le zawnruahnak hi i zuam hna usih.
Khrih ah dawtmi Unaunu hna, biatak mei cu a ceu kho men, cun zultu sinak man zong a tam kho men. Sihmanhsehlaw, cu vialte ah, tinhmi le ṭhawnnak kan hmuh. Kan tehtekhannak ah ralṭha tein um hna u sih, kan zumhnak ah lungdong loin um hna u sih, cun Pathian nih kan hmaiah a chiahmi thlennak khualtlawnnak kha cohlan awkah timhcia tein um zungzal hna u sih. Amen.