22 October 2025

Ralrinnak i Zalonnak: Laksawng Nganpi Zohkhenhtu hna

📖📖 Rom 6:12-18, Salm: 123, Lk 12:39-48 📖📖

Mithiang John Paul II, Pope philhlonak

Khrih ah ka dawtmi unau hna,

Minung sinak upatnak kha rianrang tein a phuanmi pope lianngan Mithiang John Paul II Ruahnolhnak ahhin Pathian Bia nih kan zalonnak a sining taktak kong a kan chimh. Cucu khamnak vialte in luatnak a si lo, asinain sunparnak tinhmi caah luatnak a si—dawtnak he rianṭuannak le ralring tein zohkhenhnak ah a donghnak bik a langmi luatnak a si.

Mithiang Paul nih, Rommi hna sin a cakuat ah, ruahnak ṭha taktak a chuahpi: kannih cu kan i uk taktak bal lo. Kannih cu bawi pakhatkhat asiloah bawi dang kut tangah kan um zungzal. “Nan pum chung i a ummi thil hna kha ṭhatlonak caah hriamnam ah i pe hlah u” tiah a kan forh. Khrih hlanah thihnak a kan phaktertu i sualnak sal kan rak si. Asinain Tipil innak thawngin ngeitu thar ah kan i thlen cang. Paul nih “thihnak in nunnak ah thawhter nan si bantukin Pathian sinah i pe u law dinnak caah nan pum chung i a ummi thil hna kha Pathian sinah i pe u.” Khuaruahhar ngai a simi donghnak cu “dinnak sal” kan si. Hihi Thawngṭha bia i aa kalhmi cu a si: nawlngaimi Pathian sal si ding i thimnak thawngin zalonnak tling kan hmuh. Sualnak cu thihnak man a pemi bawi ṭhalo a si; dinfelnak cu zungzal nunnak laksawng petu i dawtnak a ngeimi Bawipa a si.

Hi ṭuanvo ngeihnak zalonnak ah auhnak hi Thawngṭha nih ṭha tein a langhter. Jesuh nih ralrinnak kong a cawnpiaknak cu innchungkhar zohkhenhtu pakhat kong tahchunhnak in a peh. A biapi bikmi ralrin peknak cu “Ka bawipa a ra lai lo” tiah a ruahmi zohkhenhtu kong a si i, sal pawl kha a hrem hna i amah le amah aa hlen hna. Jesuh nih mah sal cu fakpi in dantat a si lai tiah a ti, zeicahtiah “thil tampi pekmi cu tampi hal a si lai i rian pekmi cu tam deuh pek a si lai.”

Kannih cu cu zohkhenhtu hna cu kan si. Kan cungah chiahmi “tampi” cu zumhnak khuaruahhar laksawng, tlanhnak vel le Thawngṭha biatak kha a si. Khrih nunnak, thihnak le thawhṭhannak nih sualnak sal sinak in a kan luatter cang, asinain hi luatnak cu kanmah duhnak caah a si lo. Ṭuanvo ngeihnak caah pekmi luatnak a si. Kan Bawipa cu a hrutmi rianṭuantu a si caah si loin, a zaangfahnak le zumhawktlak a si caah ralrin tein kan um awk a si. Zeizong vialte a kan pek dih cang. Amah innchungkhar, Khrihfabu le thawngṭha chimnak rian ah a kan chiah.

Hihi Mithiang John Paul II nih a langhtermi le a thanhmi zalonnak taktak cu a si. Amah pumpak i biafang, Totus Tuus (“Na ta a si dih”), nih Mary sinah le amah thawngin Khrih sinah amah le amah aa peknak tling kha a langhter. Pope nawlngeihnak cu pumpak nawlngeihnak caah si loin rianṭuannak caah a si ti kha a hngalhthiam. Amah caah si loin Thawngṭha kha zumhawktlak tein zohkhenhnak caah fimthiamnak, pehtlaihnak le tuukhal dawtnak laksawng hna kha a hman. Khrihfabu kha Thawngṭha chimnak thar ah a auh hna i, “Nan thinphang hlah u, Khrih caah innka kaupi in on u,” tiah a kan forh. Hihi ralring tein zohkhenhtu pakhat i au thawng a si, Bawipa cu zeitik caan paoh ah a ra kir kho ti a hngalmi le innchungkhar cu ningcang tein, lungtho tein rian a ṭuanmi hmuh a duhmi pakhat a si.

Kan caah hmanmi cu a fiang ko. Kan lungthin kha kan i check awk a si. Khrih nih kan caah a kan pekmi luatnak kha kanmah le kanmah rianṭuannak ah kan hman maw, zohkhenhtu ṭhalo pa bantukin kan si maw? Asiloah Pathian pennak ṭhanchoternak caah “dinnak hriamnam” bantukin kan hman maw? Hnemhnak cu mah hi kanmah lawng nih kan tuah lo. A kan thiantertu cu vel ṭhiamṭ hiam  nih hi ralrinnak caah thazaang a kan pek.

Nihin ah Mithiang John Paul II i thlacam piaknak hal hna u sih. Dinnak sal sinak sunglawi kha kan cohlan khawh nakhnga, kan hmuhmi laksawng lianngan hna i zumhawktlak zohkhenhtu kan si khawh nakhnga le Bawipa a ratṭhan lai kha lunglawm tein kan hngah khawh nakhnga, lungthin kau tein amah don awkah timhcia tein kan um khawh nakhnga thla kan cam piak ko seh. Amen.