Lamkaltu Simon le Jude Puai
October 28
Thawngṭha: Luke 6:12-16
Dawtmi ulenau hna, Fr. Mark Link, SJ nih a chim ning ahcun a phungchimnak cauk ah Khrihfa hna cu zohchunh awk pathum in an ra tiah a ti. Model pakhatnak cu, maupum tilawng bantuk a simi an um, annih cu a hrampi in min lawng in Khrihfa an si. Mi pakhatkhat nih an hnuh hna asiloah an nam hna tikah Jesuh kha an zulh. Pahnihnak zohchunh awk cu, puar zarmi thingphel tilawng bantuk a simi an um, cucu, nikhua aṭha i ni a lin caan lawngah Jesuh an zulh. Thlichia a hran tikah thli le tilet nih a fialmi lam kipah an kal. Pathumnak zohchunh awk cu, tugboat (hnuh tilawng) bantuk a simi an um, khuacaan zei a si hmanh ah Jesuh hnu an zulh. Nikhua aṭha zongah a chia zongah an kalnak lam leiah an kal. Duhsah tein an kal ko nain a ding tein an kal zungzal.
Tug boat tahchunhnak hna cu nihin kan tuahmi Jesuh i Lamkaltu pahnih Simon le Jude puai kha a si. Simon cu Galilee mi sawhsawh a si i Jesuh i unau a si, hlanlio ah pipu le cousin () unau hna kha mi pakhat nih a chungkhat naihniam tiah auh a si. Amah cu Jesuh i unau pali lakah pakhat a si, Jeim hmete, Jude le Joseph he, an dihlak in Alpheus asiloah Cleophas nupi Mary i fapa an si. Phunglam ningin, Cleophas cu Mary vapa Saint Joseph i unau a si. Hi chungkhar fapa vialte cu Nazareth khua ah Innchungkhar Thianghlim pawngah an ṭhang (Matthai 13:53-58 zoh.) Simon, Jude le James cu Kan Bawipa nih Lamkaltu, a Khrihfabu tungpi si dingin a auh hna i, Josef Miding cu zumhawktlak a zultu a si.
Simon cu Zealot ti zongin an auh. Zealots cu Judah miphun dawtnak ahleiin a aiawhmi Judah phu an si. Asinain Jesuh nih hi phu he aa pehtlaimi pakhat kha a auh. Izipt le Mesopotamia (Spain) le Lybia ah phung a chim, Galilee ram i a ṭhami tlang hna kha a kaltak hna, cuka ahcun mitsur dum le olive dum hna kha ngandamnak caah a ṭhami cinnak ah aa tel.
Mithiang Jude tu cu ruahchannak a um lomi thil sining hna i bawmtu le a si kho lomi saduhthahnak hna i dornak hmun tiah mipi nih an theih. Ruahchannak a um lomi thil sining le a si kho lomi mang a bawmh hnanak cu phungning tein Khrihfa hmasa tampi nih Jude le Judas karlak ah an buaiternak in a chuakmi a si; min hna i an i dannak kha an hngalhthiam lo caah, Jude bawmhnak caah thla an cam bal lo, cun amah cungah pumpeknak cu a tlaumi thil pakhat ah a cang. Asinain Lamkaltu pahleihnih lakah a nunnak kong kan hngal lomi pakhat a si. Lamkaltu hleihnih lakah a min aa tel tik le Jesuh unau hna lakah a min an chim tik lawngah kan theih. Amah cu martyr in a thimi Cleophas fapa a si ti kan theih bantukin le Vailamtah hram ah a dir i a thih hnu ah Khrih pum kha chiti a thuhtu Mary i fapa a si. Amah cu Mithiang James the Lesser i unau a si. Amah cu Thluachuak Nu Mary le Mithiang Joseph hna i farnu a si i cucaah, Jesuh Khrih he aa pehtlaimi a si, cun Amah he aa lo ngai tiah an chim. Amah cu Nga tlaitu a si men lai. Mithiang Jude zong nih a tawi nain a ṭhawngmi cakuat a kan chiahtak, a unau Jeim, Jerusalem i Bishop a thih hnu ah a ṭialmi a si i, unau palhmi le zumhnak ahmaan lomi hna nih tukforhnak an ingmi Khrihfa thar hna sinah a kuatmi a si.