Zarhpi Ni Vatican
Pope Francis nih Gaza ah a donghnakbik kahdaihnak hnatlaknak a tuahtu hna cungah lawmhnak bia a chim
Vatican khuapi, Jan 19, 2025 / 10:35 am
Pope Francis nih Jan. 19 in hman hram aa thawkmi Gaza ah a donghnakbik kahdaihnak hnatlaknak a tuahtu; remdaihnak sertu hna cungah lawmhnak bia a chim.
St. Peter’s Square ah aa pummi khualtlawngmi thong tampi he Angelus thlacamnak an tuah hnuah, Pope nih kahdaihnak cu khuapi caah “a biapi tukmi a phichuaknak” a si tiah a ti, Israel nih Oct. ni 7, 2023 ah Hamas cungah ral a thawh hnu in kumkhat leng raldohnak a tuar cang.
“Naite ah khan Gaza ah kahdaihnak cu nihin in hman hram aa thawk cang lai tiah thawng an thanh. Remdaihnak tuahtu vialte cungah kaa lawmhnak ka langhter. Remdaihnak a um khawhnak hnga remnak tuah cu rianṭha a si. Remdaihnak tuahtu hna cungah kan i lawm!” tiah pope nih Zarhpi ni ah a chimh.
“Hnatlakmi cu Party pawl nih an upat colh ko lai tiah ruahchannak ka ngei,” tiah a chimchap.
Angelus biachimnak ah, Pope nih tlaihmi vialte “a donghnak ah inn ah an kirkhawh lai i an dawtmi hna kha an pom khawh hna lai” ti le Gaza ah mi bawmhnak lam onnak ding ruahchannak zong a langhter.
Israel-Hamas ral a chuah hnu in, Pope Francis nih Israel le Palestinian tlaihmi vialte chuahter dingin a auh peng hna i hruaitu hna kha “biaruahnak, remdaihnak le daihnak” ṭhanchoter dingin a forh hna.
“Israel le Palestine an pahnih nih ruahchannak hmelchunhnak fiang tein an herh: An pahnih i ramkhel nawlngeitu hna nih, ramkip bawmhnak in, ram pahnih caah a dikmi a phichuak an hmuhkhawh lai ti ka zumh,” tiah a chim.
Ral ruangah Palestine le Israel ramah harnak a tongmi hna lengah, Pope nih Ukraine, Myanmar buainak le thahnawnnak nih a hrawhmi ram dangdang hna caah “thlacam zungzal” ding zong a theihter hna.
Ruahchannak Jubilee Kum a biapitnak le naite ah Cuba thongtla 550 leng an chuah hnanak kong a chim tikah, Pope nih thonginn chung ummi hna sinah “ruahchannak nganpi langhternak” tuah a herhnak kong zong a chim ṭhan.
“A ra laimi thla hna ah, hi bantuk thil tuahnak hi kan tuahpeng lai tiah ruahchannak ka ngei, cu nih cun mipi le milu hna khualtlawnnak ah zumhnak a chuahter,” tiah Zarhpi ni ah a chim.
Khrihfa lungrualnak octave hmelchunhnak caah — Jan. ni 18 ah aa thawk i Jan. 25 ni ah Mithiang Paul a lung aa thlengnak puai ah a dong — Pope nih hitin thla a cam: “Pathian sinin a sunglawi tukmi laksawng, tling tein i hrawmnak kha hal ngol hlah u sih Bawipa zultu vialte karlak ah.”